가죽을 벗기다中文是什么意思

• 剥
• 剥皮

• "벗기다"中文翻译    [동사] (1) 脱 tuō. 아이의 옷을 벗기다 脱孩子的衣服 (2) 剥 bāo.
• "벗기다" 中文翻译 :    [동사] (1) 脱 tuō. 아이의 옷을 벗기다脱孩子的衣服 (2) 剥 bāo. 扒 bā. 抢 qiǎng. 揭 jiē. 劈 pǐ. 剥掉 bāodiào. 摘下 zhāixià. 掀开 xiān‧kāi. 撕掉 sīdiào.바나나 껍질을 벗기다剥香蕉토끼의 가죽을 벗겨라把兔子皮扒下来나무껍질을 벗기다抢树皮손에 붙은 고약을 벗기다揭下粘在手上的膏药배추의 겉잎을 벗겨서 버려야 한다白菜帮子得劈下来扔掉민족 이익을 보호한다는 허울을 벗기다剥掉维护民族利益的外衣가면을 벗기다摘下假面子너의 머릿수건을 벗기다掀开你的盖头来허위를 벗기다撕掉虚伪 (3) 搓 cuō.때를 벗기다搓污垢 (4) 解 jiě. 拉开 lākāi.사내 한 명이 문고리를 벗기고 들어오다一名大汉解门扣推门而入 (5) 卸除 xièchú.무장을 벗기다[해제하다]卸除武装
• "발가벗기다" 中文翻译 :    [동사] 扒光眼子 bā guāngyǎn‧zi.
• "가죽" 中文翻译 :    [명사] (1) 皮 pí. 쇠가죽牛皮우선 2살 전후의 살찐 면양을 골라서 도살해서 가죽을 벗긴다先选用两岁左右的膘肥绵羊宰杀剥皮 (2) 皮 pí. 皮革 pígé. 革皮 gépí.가죽 가방皮包(儿)가죽 지갑皮夹子 =皮包儿 =皮钱包가죽을 이용하여 다리의 온도를 유지할 수 있다会使用皮革来保持脚部的温度
• "기다" 中文翻译 :    [동사] (1) 爬 pá. 전갈이 벽 틈으로 기어 들어갔다蝎子爬进了墙缝이 아이는 길 줄 안다这孩子会爬了 (2) 爬行 páxíng. 匍匐 púfú.게가 옆으로 기고 있다螃蟹横着爬行내가 있는 부대는 기어서 계속하여 전진했다我这队继续匍匐前进 (3) 【성어】唯唯诺诺 wéi wéi nuò nuò. 【성어】惟命是从 wéi mìng shì cóng.그는 회사에서 내내 설설 긴다他在公司里一直唯唯诺诺그는 상사에겐 설설 기고 부하에겐 상당히 각박하다他对上司唯命是从, 但是对下属却十分刻薄
• "가죽띠" 中文翻译 :    [명사] 皮带 pídài. 皮腰带 píyāodài.
• "가죽신" 中文翻译 :    [명사] 皮鞋 píxié. 皮靴 píxuē. 소수 민족이 가죽신을 이용하여 신발을 만들던 공예를 조(趙)나라 무령왕(武靈王)이 중원에 들여옴으로써 한족이 가죽신을 신기 시작했다少数民族用革皮制鞋的工艺由赵国武灵王引进到中原, 汉族才开始穿皮靴
• "가죽옷" 中文翻译 :    [명사] 皮衣 píyī. 皮革服装 pígéfúzhuāng. 革皮服装 gépífúzhuāng.
• "말가죽" 中文翻译 :    [명사] 马皮 mǎpí.
• "뱃가죽" 中文翻译 :    [명사] 【방언】肚皮(子) dùpí(‧zi). 어느 포목점에 이르러 비로소 한 그릇의 밥을 구걸하여, 두 사람이 나누어먹자 뱃가죽이 따뜻해지는 듯 했다才在一家布店前讨到一碗饭, 两个人分着吃了, 算是暖了暖肚皮子
• "살가죽" 中文翻译 :    [명사] 肉皮子 ròupí‧zi. 【방언】肉皮儿 ròupír. 皮肤 pífū.
• "생가죽" 中文翻译 :    [명사] 生皮 (子) shēngpí(‧zi). 그들은 매일 생가죽을 공장으로 보내 처리한다他们每天都有生皮运到工厂进行处理생가죽은 반드시 가공해야 한다生皮须进行加工
• "소가죽" 中文翻译 :    [명사] ☞쇠가죽
• "쇠가죽" 中文翻译 :    [명사] 牛革 niúgé. 牛皮 niúpí. 쇠가죽 트렁크牛皮箱
• "양가죽" 中文翻译 :    [명사] 羊皮 yángpí. 양가죽을 쓴 이리. 【비유】위선자披着羊皮的狼
• "털가죽" 中文翻译 :    [명사] 毛皮 máopí. 毛板儿 máobǎnr. 털가죽 상품毛皮货色털가죽 모자毛皮帽子
• "가죽잠바" 中文翻译 :    [명사] 皮夹克 píjiākè.
• "가죽장갑" 中文翻译 :    [명사] 皮手套 píshǒutào.
• "가죽장화" 中文翻译 :    [명사] 皮靴 píxuē.
• "갈기다" 中文翻译 :    [동사] (1) 打 dǎ. 抽打 chōudǎ. 扇 shān. 뺨을 갈기다打耳光 =扇耳光 =打嘴(巴)수레를 모는 사람은 채찍을 휘두르다 때때로 가축을 갈긴다赶车人挥着鞭子, 不时地抽打着牲口 (2) [글씨를] 潦草 liáocǎo. 글씨를 너무 갈겨 쓰다字写得太潦草 (3) [똥이나 오줌을] 撒尿 sā//niào. 拉屎 lā//shǐ. 아무데서나 오줌을 갈기다随地撒尿비둘기가 마구 똥을 갈기다鸽子乱拉屎 (4) [총 따위를] 猛打 měngdǎ.
• "거기다" 中文翻译 :    [부사] 同时 tóngshí. 而且 érqiě. 尚且 shàngqiě. 饶着 ráo‧zhe. 加以 jiāyǐ. 조림은 수재를 방지할 수 있을 뿐만 아니라 거기다 한재도 예방할 수 있다植树造林可以防止水灾, 同时可以预防旱灾용모가 추할뿐만 아니라 거기다 사람 또한 쩨쩨하다不单丑陋, 而且小气그는 아무 것도 해주지 않으면서 거기다 나에게 관료적인 말투로 지껄여댔다他饶着不给办, 倒跟我打开了官腔거기다 한참 때라, 출하량이 증가하자, 값이 떨어지게 되었다加以旺季到来, 上市量增多, 因而价格回落
• "구기다" 中文翻译 :    [동사] 皱 zhòu. 弄皱 nòngzhòu. 使皱 shǐzhòu. 委咕 wěi‧gu. 눈살을 한 번 구기면 수가 떠오른다眉头一皱计上心来어린아이가 엄마의 새 옷을 구겨 구김살이 가게 하였다小孩儿把妈妈的新衣服都委咕绉了
• "굶기다" 中文翻译 :    [동사] 饿 è. 돼지 새끼를 굶기지 마라别饿着小猪
• "깔기다" 中文翻译 :    [동사] 随地大小便 suídì dàxiǎobiàn. 4-5세의 유아는 여전히 대소변을 깔긴다幼儿4-5岁了还随地大小便
• "꾸기다" 中文翻译 :    [동사] 弄皱 nòngzhòu. 揉皱 róuzhòu. 이렇게 꾸겨진 당신의 치마는 다림질로 반듯하게 할 수 있다这样你弄皱的裙子就可以当场熨平了꾸겨진 편지 한 통이 그에게 배달되다把一封揉皱的信递给他